Jean – Christophe Sais

Ευριπίδη, Ανδρομάχη


Μια Σύρια ηθοποιός ερμηνεύει αυτή τη φορά την Ανδρομάχη, διαχρονικό σύμβολο της συζυγικής πίστης, της μητριαρχικής αφοσίωσης και της αξιοπρέπειας των ηττημένων.


Η ομώνυμη ευριπίδεια τραγωδία (διίστανται οι απόψεις για τον ακριβή χωροχρόνο της διδασκαλίας της) ανεβάζεται από τον Ζαν-Κριστόφ Σαΐς –σκηνοθέτη που έχει διακριθεί στη γαλλική σκηνή τα τελευταία χρόνια– με γάλλους και σύριους ηθοποιούς, στα γαλλικά και τα αραβικά.


Σκλάβα –«γέρας εξαίρετον»– του Νεοπτόλεμου, η Ανδρομάχη προκαλεί τη ζηλοτυπία και το φθόνο της νόμιμης και άτεκνης συζύγου του Ερμιόνης. Μέσα από τους «οικογενειακούς» όρους του δράματος, ο Ευριπίδης μέμφεται –στις αρχές, πιθανόν, του Πελοποννησιακού Πολέμου– τη βία του πολέμου και την αναλγησία των ισχυρών.


Ανοικτή στους συνειρμούς με το σήμερα, η παράσταση κάνει πρεμιέρα στις 7 Ιουνίου στη Δαμασκό [Α.Κ.].


Στα αραβικά και γαλλικά με ελληνικούς υπέρτιτλους



Παραγωγή: La Gestion des Spectacles



Συμπαραγωγή: Δαμασκός (Αραβική Πολιτιστική Πρωτεύουσα 2008),


    


Φεστιβάλ Fourvière (Λυόν), Φεστιβάλ Αθηνών και Festival Grec (Βαρκελώνη)