Caroline Guiela Nguyen

Lacrima

Portrait Caroline Guiela Nguyen © Manuel Braun

ΓΑΛΛΙΑ


Ένας οίκος υψηλής ραπτικής δέχεται μια ασυνήθιστη παραγγελία: να φτιάξει το νυφικό μιας πριγκίπισσας της βασιλικής οικογένειας της Αγγλίας. Επί οκτώ μήνες διάφοροι άνθρωποι εργάζονται για την υλοποίηση του μυστικού σχεδίου χωρίς να γνωρίζουν το τελικό προϊόν: η μοντελίστ στο Παρίσι, η πλέκτρια δαντέλας στη Νορμανδία, ο κεντητής στο Μουμπάι. Όλοι δεσμεύονται να μην αποκαλύψουν το παραμικρό. Όμως επί σκηνής παρακολουθούμε να ξετυλίγονται η μοίρα και τα όνειρά τους.

Η Καρολίν Γκιγελά Ενγκιγέν, που τη γνωρίσαμε στο Φεστιβάλ με τη μαγευτική Σαϊγκόν (2019) και το 2021 μας παρουσίασε την παράσταση Fraternité, un conte fantastique (Αδελφοσύνη: μια φανταστική ιστορία), πλέκει πάνω στην κοπιώδη διαδικασία της δημιουργίας, μια ιστορία για τη βία, θεσμική και ενδοοικογενειακή, και για τα δάκρυα που κρύβονται πίσω από την ομορφιά.

 

Γαλλική παραγωγή με σκηνές στα ταμίλ, στα αγγλικά και στη νοηματική

 

Mε ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους

Ελληνικοί υπέρτιτλοι

Δέσποινα Παπαγιαννοπούλου

 

13 Iουνίου

Μετά την παράσταση θα ακολουθήσει συζήτηση με τους συντελεστές.

Συντονίζει η Δήμητρα Κονδυλάκη, δραματουργός και μεταφράστρια, Yπεύθυνη Eκδόσεων του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου