Πειραματικός Θίασος Όπερας Λιγιουάν (Φουτζίαν/Κίνα) – Τζεν Τζινπίν

Η χήρα και ο γραμματιζούμενος
των Wang Renjie - You Fengwei



Μια μαγική παράσταση, που αναδεικνύει τη μακρινή παράδοση της  Όπερας ΛΙγιουάν (14ος αιώνας), αιφνιδιάζοντας με τη νεωτερικότητα της αφαιρετικής γραφής της.


Ο γραμματιζούμενος Ντονγκ υπόσχεται στον μελλοθάνατο σύμβουλο Πενγκ ότι θα επιτηρεί τη νέα και όμορφη χήρα του Λι και θα επισκέπτεται ανελλιπώς τον τάφο του κάθε μήνα για να του δίνει αναφορά… Σπουδαίοι Κινέζοι καλλιτέχνες αποδίδουν με λεπτότητα και δεξιοτεχνία τα αντικρουόμενα συναισθήματα της επιθυμίας και της συστολής, του έρωτα και της εχθρότητας• λόγος, τραγούδι,  δεκαοκτώ κωδικοποιημένες κινήσεις και μουσική Νanyin (μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO). Το κινέζικο θέατρο μπορεί να αποτελέσει μεγάλο μάθημα για τους Ευρωπαίους, έλεγε ο Μπρεχτ.


Στα κινεζικά με ελληνικούς υπέρτιτλους